Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
211 of 27 results
2.
The following packages will be removed:
Следећи пакети ће бити уклоњени:
Translated by Саша Петровић
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:74 usr/bin/mint-remove-application:74
3.
Packages to be removed
Пакети који ће бити уклоњени
Translated by Саша Петровић
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:81 usr/bin/mint-remove-application:81
4.
Cannot remove package %s as it is required by other packages.
Не могу да уклоним пакет „%s“ јер га захтевају други пакети.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:143 usr/bin/mint-remove-application:143
5.
Package %s is a dependency of the following packages:
Пакет „%s“ је зависност следећих пакета:
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:149 usr/bin/mint-remove-application:149
6.
Install
Инсталирај
Translated and reviewed by Knez
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:39 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:110
7.
Reinstall
(no translation yet)
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:40
8.
Remove
Уклони
Translated and reviewed by Knez
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:41 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:120
9.
Purge
(no translation yet)
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:42
10.
Upgrade
Надогради
Translated and reviewed by Knez
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:43 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:140
11.
Downgrade
(no translation yet)
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:44
211 of 27 results

This translation is managed by Serbian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Knez, Slobodan Simić, Мирослав Николић, Саша Петровић.