Linux Mint

Browsing Romanian translation

  1. Series latest
  2. Template “mint-common”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Romanian guidelines.
21 → 27 of 27 results First • • Next • Last
21.
Additional changes are required
Modificări suplimentare sunt necesare
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:88 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:168
22.
%s will be downloaded in total.
%s se va descărca în total.
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:93 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:174
23.
%s of disk space will be freed.
%s din spațiu de pe disc va fi eliberat.
Translated and reviewed by Flaviu
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:97 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:178
24.
%s more disk space will be used.
cu %s mai mult spațiu de pe disc va fi folosit.
Translated and reviewed by Flaviu
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:101 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:182
25.
Flatpaks
Pachete Flatpak
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:106
26.
Flatpak
Flatpak
Translated and reviewed by Vladm
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:251
27.
An error occurred
A apărut o eroare
Translated and reviewed by Flaviu
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:332
21 → 27 of 27 results First • • Next • Last

This translation is managed by Romanian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CD, Flaviu, Nicolae Crefelean, Vlad Stratila, Vladm.