Linux Mint

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series latest
  2. Template “mint-common”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
2 → 11 of 27 results First • • • Last
2.
The following packages will be removed:
Os seguintes pacotes serão removidos:
Translated by Alex Luís Silva
Reviewed by Ueliton
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:74 usr/bin/mint-remove-application:74
3.
Packages to be removed
Pacotes a serem removidos
Translated by Alex Luís Silva
Reviewed by Ueliton
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:81 usr/bin/mint-remove-application:81
4.
Cannot remove package %s as it is required by other packages.
Não é possível remover o pacote %s, pois é exigido por outros pacotes.
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:143 usr/bin/mint-remove-application:143
5.
Package %s is a dependency of the following packages:
O pacote %s é uma dependência dos seguintes pacotes:
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:149 usr/bin/mint-remove-application:149
6.
Install
Instalar
Translated and reviewed by Alberlan Lopes
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:39 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:110
7.
Reinstall
Reinstalar
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:40
8.
Remove
Remover
Translated and reviewed by Alberlan Lopes
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:41 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:120
9.
Purge
Eliminar
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:42
10.
Upgrade
Atualizar
Translated and reviewed by Alberlan Lopes
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:43 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:140
11.
Downgrade
Recuar versão
Translated and reviewed by Érick da Silva Lima
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:44
2 → 11 of 27 results First • • • Last

This translation is managed by Portuguese-Brazilian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Silva Pereira, Alberlan Lopes, Alex Luís Silva, Gilberto vagner, Sebastião Luiz Guerra, Wellington Oliveira dos Santos, Érick da Silva Lima.