Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
413 of 27 results
4.
Cannot remove package %s as it is required by other packages.
Nie można usunąć pakietu %s, ponieważ jest wymagany przez inne pakiety.
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:143 usr/bin/mint-remove-application:143
5.
Package %s is a dependency of the following packages:
Pakiet %s jest zależnością następujących pakietów:
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:149 usr/bin/mint-remove-application:149
6.
Install
Zainstaluj
Translated and reviewed by Mariusz
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:39 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:110
7.
Reinstall
Zainstaluj ponownie
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:40
8.
Remove
Usuń
Translated and reviewed by Mariusz
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:41 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:120
9.
Purge
Oczyść
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:42
10.
Upgrade
Aktualizuj
Translated and reviewed by Mariusz
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:43 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:140
11.
Downgrade
Przywróć starszą wersję
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:44
12.
Skip upgrade
Pomiń aktualizację
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:45
13.
Please take a look at the list of changes below.
Proszę przejrzeć listę zmian poniżej.
Translated and reviewed by Mariusz
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:61 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:145
413 of 27 results

This translation is managed by Polish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kacper Paczos, Marek Adamski, Mariusz, Mateusz Łukasik, Piotr Strębski.