Linux Mint

Browsing Hungarian translation

  1. Series latest
  2. Template “mint-common”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last
1.
This menu item is not associated to any package. Do you want to remove it from the menu anyway?
Ez a menüpont semmilyen csomaghoz nem kapcsolódik. Mindenképp eltávolítsuk a menüből?
Translated by CsPeter
Reviewed by KAMI
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:33 usr/bin/mint-remove-application:33
2.
The following packages will be removed:
A következő csomagok lesznek eltávolítva:
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:74 usr/bin/mint-remove-application:74
3.
Packages to be removed
Eltávolítandó csomagok
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:81 usr/bin/mint-remove-application:81
4.
Cannot remove package %s as it is required by other packages.
Nem távolítható el a(z) „%s” csomag, mert más csomagok függenek tőle.
Translated by KAMI
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:143 usr/bin/mint-remove-application:143
5.
Package %s is a dependency of the following packages:
A(z) %s csomag függősége a következő csomagoknak:
Translated by KAMI
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:149 usr/bin/mint-remove-application:149
6.
Install
Telepítés
Translated by KAMI
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:39 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:110
7.
Reinstall
Újratelepítés
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:40
8.
Remove
Eltávolítás
Translated by KAMI
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:41 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:120
9.
Purge
Teljes eltávolítás
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:42
10.
Upgrade
Frissítés
Translated by KAMI
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:43 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:140
1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Hungarian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CsPeter, KAMI.