Linux Mint

Browsing German translation

  1. Series latest
  2. Template “mint-common”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and German guidelines.
3 → 12 of 27 results First • • • Last
3.
Packages to be removed
Zu entfernende Pakete
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:81 usr/bin/mint-remove-application:81
4.
Cannot remove package %s as it is required by other packages.
Paket %s kann nicht entfernt werden, da es von anderen Paketen benötigt wird.
Translated by Cornelius Zwalin
Reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:143 usr/bin/mint-remove-application:143
5.
Package %s is a dependency of the following packages:
Das Paket %s ist von den folgenden Paketen abhängig:
Translated by Cornelius Zwalin
Reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:149 usr/bin/mint-remove-application:149
6.
Install
Installieren
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:39 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:110
7.
Reinstall
Neu installieren
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:40
8.
Remove
Entfernen
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:41 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:120
9.
Purge
Säubern
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:42
10.
Upgrade
Aktualisieren
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:43 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:140
11.
Downgrade
Herabstufen
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:44
12.
Skip upgrade
Aktualisierung überspringen
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:45
3 → 12 of 27 results First • • • Last

This translation is managed by German translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cornelius Zwalin, Georg B., Tobias Bannert.