|
|
1.
|
|
|
ERROR: You must first manually mount your target filesystem(s) at /target to do a custom install!
|
|
|
|
|
FOUT: u dient eerst uw doelbestandssyste(e)m(en) handmatig aan te koppelen op /target, om een aangepaste installatie uit te voeren.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:45
|
|
|
2.
|
|
|
Copying /%s
|
|
|
|
|
Bezig met kopiëren /%s
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:106
|
|
|
3.
|
|
|
Entering the system ...
|
|
|
|
|
Systeem aan het binnengaan...
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:114
|
|
|
4.
|
|
|
Removing live configuration (packages)
|
|
|
|
|
Live-configuratie (pakketten) verwijderen...
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:169
|
|
|
5.
|
|
|
Adding new user to the system
|
|
|
|
|
Nieuwe gebruiker toevoegen aan het systeem...
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:181
|
|
|
6.
|
|
|
Writing filesystem mount information to /etc/fstab
|
|
|
|
|
Aankoppelinformatie betreffende het bestandssysteem wegschrijven in /etc/fstab...
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:212
|
|
|
7.
|
|
|
Mounting %(partition)s on %(mountpoint)s
|
|
|
|
|
Bezig met koppelen van %(partition)s aan %(mountpoint)s
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:220
usr/lib/live-installer/installer.py:355
|
|
|
8.
|
|
|
Filling %s with random data (please be patient, this can take hours...)
|
|
|
|
|
Bezig met het vullen van %s met willekeurige gegevens (geduld a.u.b., dit kan uren duren...)
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:277
|
|
|
9.
|
|
|
Creating partitions on %s
|
|
|
|
|
Partities aanmaken op %s...
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:282
|
|
|
10.
|
|
|
Formatting %(partition)s as %(format)s ...
|
|
|
|
|
Bezig met formatteren van %(partition)s als %(format)s ...
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:329
|
