Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and French guidelines.
2534 of 164 results
25.
Variant
Variante
Translated and reviewed by Nicolas ELIE
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:218 usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:326
26.
Calculating file indexes ...
Indexation des fichiers ...
Translated by Phan Hoang
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:232
27.
Installer
Programme d’installation
Translated and reviewed by AO
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:281 usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:916 usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:972 usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:976 usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:989 usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:992 usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:997 usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:1001 usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:1005 usr/lib/live-installer/partitioning.py:340
28.
What language would you like to use?
Quelle langue souhaitez-vous utiliser[nnbsp]?
Translated and reviewed by AO
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:297
29.
Timezone
Fuseau horaire
Translated and reviewed by Gerfaut
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:298
30.
Where are you?
Où vous trouvez-vous[nnbsp]?
Translated and reviewed by AO
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:298
31.
Keyboard layout
Disposition du clavier
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:299
32.
What is your keyboard layout?
Quelle est la disposition de votre clavier[nnbsp]?
Translated and reviewed by AO
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:299
33.
User account
Compte utilisateur
Translated and reviewed by AO
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:300
34.
Who are you?
Qui êtes-vous[nnbsp]?
Translated and reviewed by AO
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:300
2534 of 164 results

This translation is managed by French translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Clement Lefebvre, Delphine Ménard, Gerfaut, Havok Novak, Jack Holborn, Jean-Marc, Jules Francois, Mario Gervais, Mars, Nicolas ELIE, Olivier REBOUL, Phan Hoang, Pierre Gobin, Q.Godefroid, SADEG Omar, Sarhan Aissi, julien.mx, m4xme.