Linux Mint

Browsing French translation

  1. Series latest
  2. Template “live-installer”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and French guidelines.
152 → 161 of 164 results First • • • Last
152.
The partition %s could not be created. The installation will stop. Restart the computer and try again.
Impossible de créer la partition %s. L’installation va s’arrêter. Veuillez redémarrer l’ordinateur et réessayez.
Translated and reviewed by AO
Located in usr/lib/live-installer/partitioning.py:411
153.
Logical partition
Partition logique
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/lib/live-installer/partitioning.py:468
154.
Extended partition
Partition étendue
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/lib/live-installer/partitioning.py:469
155.
Unknown
Inconnu
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/lib/live-installer/partitioning.py:473
156.
Edit partition
Modifier la partition
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/lib/live-installer/partitioning.py:587
157.
Device:
Périphérique :
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/lib/live-installer/partitioning.py:588
158.
Format as:
Formater en :
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/lib/live-installer/partitioning.py:590
159.
Mount point:
Point de montage :
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/lib/live-installer/partitioning.py:591
160.
Cancel
Annuler
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/lib/live-installer/partitioning.py:592
161.
OK
OK
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/lib/live-installer/partitioning.py:593 usr/lib/live-installer/dialogs.py:31 usr/lib/live-installer/dialogs.py:42 usr/lib/live-installer/dialogs.py:47
152 → 161 of 164 results First • • • Last

This translation is managed by French translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Clement Lefebvre, Delphine Ménard, Gerfaut, Havok Novak, Jack Holborn, Jean-Marc, Jules Francois, Mario Gervais, Mars, Nicolas ELIE, Olivier REBOUL, Phan Hoang, Pierre Gobin, Q.Godefroid, SADEG Omar, Sarhan Aissi, julien.mx, m4xme.