Linux Mint

Browsing Persian translation

  1. Series latest
  2. Template “live-installer”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Persian guidelines.
40 → 49 of 164 results First • • • Last
40.
Installing
درحال نصب
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:305
41.
Expert mode
حالت حرفه‌ای
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:306 usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:359 usr/share/live-installer/interface.ui.h:28
42.
Installation paused
نصب متوقف شد
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:307 usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:1127
43.
Quit
خروج
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:310
44.
Back
برگشت
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:311
45.
Next
بعدی
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:312 usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:1122
46.
Welcome to %s!
به %s خوش آمدید!
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:315 usr/share/live-installer/interface.ui.h:3
47.
This program will ask you some questions and set up LMDE on your computer.
این برنامه از شما سوالاتی مپرسد و LMDE را بر رایانه شما راه‌اندازی میکند.
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:316 usr/share/live-installer/interface.ui.h:4
48.
Let's go!
بزن بریم!
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:317 usr/share/live-installer/interface.ui.h:5
49.
Keyboard Model:
مُدِلِ صفحه‌کلید:
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:324 usr/share/live-installer/interface.ui.h:6
40 → 49 of 164 results First • • • Last

This translation is managed by پروژه بومی سازی لینوکس مینت, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mr.Ravi, Sari Galin, hypermit.