Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 11 results
41.
Download `Etcher <https://www.balena.io/etcher/>`_, install it and run it.
(no translation yet)
Located in ../../burn.rst:25
65.
A more traditional, and faster desktop
(no translation yet)
Located in ../../choose.rst:15
67.
The most lightweight desktop
(no translation yet)
Located in ../../choose.rst:16
69.
Linux Mint is also involved in the development of MATE, a classic desktop environment which is the continuation of GNOME 2, Linux Mint's default desktop between 2006 and 2011. Although it misses a few features and its development is slower than Cinnamon's, MATE uses less resources and can run faster on older computers.
(no translation yet)
Located in ../../choose.rst:28
75.
From version 20 onward, only 64-bit is available.
(no translation yet)
Located in ../../choose.rst:56
76.
The 32-bit ISO images on prior versions are provided for compatibility with older computers. 32-bit processors are extremely rare nowadays and most computers are able to run in 64-bit. If your computer was manufactured after 2007, you probably have a 64-bit processor.
(no translation yet)
Located in ../../choose.rst:58
79.
If you cannot boot or install Linux Mint because your hardware is too recent and is not properly detected see the `Edge ISO Images <https://linuxmint-user-guide.readthedocs.io/en/latest/edge.html>`_ chapter in the Linux Mint User Guide for an alternative ISO.
(no translation yet)
Located in ../../choose.rst:66
105.
Type ``sudo efibootmgr`` and press :kbd:`Enter`.
(no translation yet)
Located in ../../efi.rst:33
142.
The live session
(no translation yet)
Located in ../../install.rst:5
177.
Language support includes translations but also packages related to spell-checking, synonyms, hyphenation and dictionaries which enhance your experience in software applications such as LibreOffice.
(no translation yet)
Located in ../../locales.rst:4
110 of 11 results

This translation is managed by Hong Kong translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jackie Lam, Robert K, 川音リオ.