|
|
18.
|
|
|
Install an older release
|
|
|
|
|
ติดตั้งรุ่นที่เก่ากว่านี้
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../../boot_options.rst:56
|
|
|
19.
|
|
|
If your computer has compatibility issues with the latest Linux Mint release, install a previous release from the same Linux Mint series.
|
|
|
|
|
ถ้าคอมพิวเตอร์ของคุณมีปัญหาเรื่องความเข้ากันได้กับ Linux Mint รุ่นล่าสุด ให้ติดตั้งรุ่นก่อนหน้าจากชุด Linux Mint เดียวกัน
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../../boot_options.rst:58
|
|
|
20.
|
|
|
For instance, if you can't install Linux Mint 18.3 (which comes with a 4.10 kernel), install Linux Mint 18 (which comes with a 4.4 kernel) and upgrade to 18.3.
|
|
|
|
|
ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณไม่สามารถติดตั้ง Linux Mint 18.3 (ซึ่งมาพร้อมกับเคอร์เนลรุ่น 4.10) ได้ ให้ติดตั้ง Linux Mint 18 (ซึ่งมาพร้อมกับเคอร์เนลรุ่น 4.4) แล้วจึงอัปเกรดเป็นรุ่น 18.3
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../../boot_options.rst:60
|
|
|
21.
|
|
|
The first release in each series uses an LTS (Long Term Support) kernel. Upgrading from this release to the latest one in the series does not change your kernel.
|
|
|
|
|
รุ่นแรก ๆ ในแต่ละชุดจะใช้เคอร์เนล LTS (Long Term Support) การอัปเกรดจากรุ่นนี้ไปเป็นรุ่นล่าสุดในชุดจะไม่เปลี่ยนเคอร์เนลของคุณ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../../boot_options.rst:63
|
|
|
22.
|
|
|
Boot Linux Mint
|
|
|
|
|
บูต Linux Mint
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../../boot.rst:2
|
|
|
23.
|
|
|
Now that you have Linux Mint on a USB stick (or DVD) boot the computer from it.
|
|
|
|
|
เมื่อคุณมี Linux Mint บนแท่ง USB (หรือดีวีดี) แล้ว ให้บูตคอมพิวเตอร์จากสื่อเหล่านั้น
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../../boot.rst:4
|
|
|
24.
|
|
|
Insert your USB stick (or DVD) into the computer.
|
|
|
|
|
ใส่แท่ง USB (หรือดีวีดี) ของคุณลงในคอมพิวเตอร์
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../../boot.rst:6
|
|
|
25.
|
|
|
Restart the computer.
|
|
|
|
|
เริ่มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่
|
|
Translated and reviewed by
Theethawat Savastham
|
|
|
|
Located in
../../boot.rst:8 ../../drivers.rst:23 ../../efi.rst:61 ../../oem.rst:21
|
|
|
26.
|
|
|
Before your computer boots your current operating system (Windows, Mac, Linux) you should see your `BIOS <https://en.wikipedia.org/wiki/BIOS>`_ loading screen. Check the screen or your computer's documentation to know which key to press and instruct your computer to boot on USB (or DVD).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../boot.rst:10
|
|
|
27.
|
|
|
Most BIOS have a special key you can press to select the boot device and all of them have a special key to enter the BIOS configuration screen (from which you can define the boot order). Depending on the BIOS, these special keys can be :kbd:`Escape`, :kbd:`F1`, :kbd:`F2`, :kbd:`F8`, :kbd:`F10`, :kbd:`F11`, :kbd:`F12`, or :kbd:`Delete`. That information is usually briefly written on the screen during the boot sequence.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../boot.rst:13
|
