Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Dutch guidelines.
8291 of 259 results
82.
If you were online when installing Linux Mint and you ticked the option to install these codecs, they are already installed.
Als u verbonden was met het internet bij het installeren van LInux Mint, en u vinkte het vakje aan om deze codecs te installeren, dan werden deze al geïnstalleerd.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../codecs.rst:7
83.
Launch :menuselection:`Menu --> Sound & Video --> Install Multimedia Codecs`.
Kies: :menuselection:`Menu --> Geluid & Beeld --> Installeer multimediacodecs`.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../codecs.rst:9
84.
Click :guilabel:`Install`.
Klik op :guilabel:`Installeren`.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../codecs.rst:14
85.
Enter your password and wait for the codecs to be installed on your computer.
Voer uw wachtwoord in en wacht terwijl de codecs worden geïnstalleerd op uw computer.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../codecs.rst:16
86.
Hardware drivers
Stuurprogramma's voor apparatuur
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../drivers.rst:2
87.
One of the first things to do after installing Linux Mint is to check for available hardware drivers.
Eén van de belangrijkste dingen om te doen na het installeren van LInux Mint is controleren op beschikbare (alternatieve) stuurprogramma's voor uw apparatuur.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../drivers.rst:4
88.
Launch :menuselection:`Menu --> Administration --> Driver Manager`.
Start :menuselection:`Menu --> Systeem --> Stuurprogrammabeheer`.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../drivers.rst:6
89.
If you are offline, the Driver Manager will complain that it cannot connect to the Internet.
Als u geen internetverbinding heeft, zal het Stuurprogrammabeheer melden dat het niet kan verbinden met het internet.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../drivers.rst:13
90.
Insert your bootable Linux Mint USB stick (or DVD), wait for it to be mounted, and click :guilabel:`OK`.
Steek uw opstartbare LInux Mint-USB-staafje (of de Mint-DVD) in uw computer, wacht tot het aangekoppeld is, en klik :guilabel:`OK`.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../drivers.rst:19
91.
Tick the appropriate checkboxes to select the available drivers and click :guilabel:`Apply Changes`.
Vink de desbetreffende vakjes aan om de beschikbare stuurprogramma's te kiezen en klik op :guilabel:`Wijzigingen toepassen`.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../drivers.rst:21
8291 of 259 results

This translation is managed by Dutch translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Jean-Philippe Van Belle, Pjotr12345.