|
|
69.
|
|
|
Linux Mint is also involved in the development of MATE, a classic desktop environment which is the continuation of GNOME 2, Linux Mint's default desktop between 2006 and 2011. Although it misses a few features and its development is slower than Cinnamon's, MATE uses less resources and can run faster on older computers.
|
|
|
|
|
Linux Mint is ook betrokken bij de ontwikkeling van MATE, een klassieke werkomgeving die een voortzetting is van GNOME 2, de standaardwerkomgeving van Linux Mint in de periode 2006-2011. Hoewel het enkele functies mist en hoewel zijn ontwikkeling trager is dan die van Cinnamon, heeft het als voordeel dat het minder systeemkracht gebruikt en sneller kan draaien op oudere computers.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:28
|
|
|
70.
|
|
|
Xfce is a lightweight desktop environment. It doesn't support as many features as Cinnamon or MATE, but it's extremely stable and very light on resource usage.
|
|
|
|
|
Xfce is een lichtgewicht-werkomgeving. Hij ondersteunt niet zoveel eigenschappen als Cinnamon of MATE, maar hij is extreem stabiel en gebruikt erg weinig systeemkracht.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:37
|
|
|
71.
|
|
|
Of course, all three desktops are great and Linux Mint is extremely proud of each edition. Although there are more features and better support in some editions than others, and some do run faster and use less resources than others, they're all great alternatives and choosing the right edition is largely a matter of taste.
|
|
|
|
|
Natuurlijk zijn alle drie werkomgevingen goed en is Linux Mint trots op elke editie. Alhoewel er bij de ene editie meer functies en betere ondersteuning zijn dan bij de andere, en de ene sneller loopt dan de andere: het zijn allemaal goede alternatieven. De keuze van uw editie is eerder een kwestie van smaak.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:46
|
|
|
72.
|
|
|
Other than their features and performance, Cinnamon, MATE and Xfce also represent three different desktop environments, with different menus, different panels and configuration tools. The right one for you is the one where you feel at home.
|
|
|
|
|
Afgezien van de functies en prestaties zijn Cinnamon, MATE en Xfce drie verschillende werkomgevingen met andere menu's, andere bedieningspanelen en ander instellingsgereedschap. De goede keuze is die waarbij u zich thuis voelt.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:48
|
|
|
73.
|
|
|
If you are unsure which desktop to choose start with the Cinnamon edition. Try them all eventually when you have the time. All three of them have their own audience within the Linux Mint community and they're all very popular.
|
|
|
|
|
Als u twijfelt bij het kiezen van de werkomgeving, begin dan met de Cinnamon-editie. Probeer ze eventueel allemaal eens uit, als u daarvoor de tijd heeft. Alle drie hebben ze hun eigen publiek binnen de Linux Mint-gemeenschap en ze zijn allemaal heel populair.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:50
|
|
|
74.
|
|
|
32-bit or 64-bit?
|
|
|
|
|
32-bits of 64-bits?
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:54
|
|
|
75.
|
|
|
From version 20 onward, only 64-bit is available.
|
|
|
|
|
Met ingang van versie 20 is alleen 64-bits beschikbaar.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:56
|
|
|
76.
|
|
|
The 32-bit ISO images on prior versions are provided for compatibility with older computers. 32-bit processors are extremely rare nowadays and most computers are able to run in 64-bit. If your computer was manufactured after 2007, you probably have a 64-bit processor.
|
|
|
|
|
De 32-bits-ISO-schijfkopieën van oudere versies worden ter beschikking gesteld wegens de verenigbaarheid met oudere computers. 32-bits-processoren zijn tegenwoordig bijzonder zeldzaam en de meeste computers kunnen 64-bits aan. Als uw computer werd vervaardigd na 2007, hebt u waarschijnlijk een 64-bits-processor.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:58
|
|
|
77.
|
|
|
If you have an old computer and you are unsure whether or not it can run in 64-bit, read `X86 Chronology <https://en.wikipedia.org/wiki/X86#Chronology>`_.
|
|
|
|
|
Als u in het bezit bent van een oude computer, en u twijfelt of die in 64-bits kan draaien, lees dan `X86 Chronology <https://en.wikipedia.org/wiki/X86#Chronology>`_ (in het Engels).
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:60
|
|
|
78.
|
|
|
You can try to boot Linux Mint 64-bit on your computer. If it isn't compatible, nothing bad will happen. You will just get an error message.
|
|
|
|
|
U kunt altijd proberen om op te starten met Linux Mint 64-bits. Er kan niets ernstigs gebeuren als uw computer die niet ondersteunt: er volgt enkel een foutmelding.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:63
|
