Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Dutch guidelines.
7685 of 259 results
76.
The 32-bit ISO images on prior versions are provided for compatibility with older computers. 32-bit processors are extremely rare nowadays and most computers are able to run in 64-bit. If your computer was manufactured after 2007, you probably have a 64-bit processor.
De 32-bits-ISO-schijfkopieën van oudere versies worden ter beschikking gesteld wegens de verenigbaarheid met oudere computers. 32-bits-processoren zijn tegenwoordig bijzonder zeldzaam en de meeste computers kunnen 64-bits aan. Als uw computer werd vervaardigd na 2007, hebt u waarschijnlijk een 64-bits-processor.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../choose.rst:58
77.
If you have an old computer and you are unsure whether or not it can run in 64-bit, read `X86 Chronology <https://en.wikipedia.org/wiki/X86#Chronology>`_.
Als u in het bezit bent van een oude computer, en u twijfelt of die in 64-bits kan draaien, lees dan `X86 Chronology <https://en.wikipedia.org/wiki/X86#Chronology>`_ (in het Engels).
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../choose.rst:60
78.
You can try to boot Linux Mint 64-bit on your computer. If it isn't compatible, nothing bad will happen. You will just get an error message.
U kunt altijd proberen om op te starten met Linux Mint 64-bits. Er kan niets ernstigs gebeuren als uw computer die niet ondersteunt: er volgt enkel een foutmelding.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../choose.rst:63
79.
If you cannot boot or install Linux Mint because your hardware is too recent and is not properly detected see the `Edge ISO Images <https://linuxmint-user-guide.readthedocs.io/en/latest/edge.html>`_ chapter in the Linux Mint User Guide for an alternative ISO.
Als u Linux Mint niet kunt opstarten of installeren omdat uw apparatuur te nieuw is, waardoor die niet correct wordt herkend, zie dan het hoofdstuk `Edge ISO Images <https://linuxmint-user-guide.readthedocs.io/en/latest/edge.html>`_ in de Linux Mint Gebruikersgids inzake een alternatief ISO.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../choose.rst:66
80.
Multimedia codecs
Multimedia-ondersteuning (codecs)
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../codecs.rst:2
81.
Some multimedia content requires additional codecs to be installed.
Bepaalde multimedia-inhoud heeft bijkomende codecs nodig die moeten worden geïnstalleerd.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../codecs.rst:4
82.
If you were online when installing Linux Mint and you ticked the option to install these codecs, they are already installed.
Als u verbonden was met het internet bij het installeren van LInux Mint, en u vinkte het vakje aan om deze codecs te installeren, dan werden deze al geïnstalleerd.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../codecs.rst:7
83.
Launch :menuselection:`Menu --> Sound & Video --> Install Multimedia Codecs`.
Kies: :menuselection:`Menu --> Geluid & Beeld --> Installeer multimediacodecs`.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../codecs.rst:9
84.
Click :guilabel:`Install`.
Klik op :guilabel:`Installeren`.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../codecs.rst:14
85.
Enter your password and wait for the codecs to be installed on your computer.
Voer uw wachtwoord in en wacht terwijl de codecs worden geïnstalleerd op uw computer.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../codecs.rst:16
7685 of 259 results

This translation is managed by Dutch translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Jean-Philippe Van Belle, Pjotr12345.