Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Dutch guidelines.
6271 of 259 results
62.
Cinnamon
Cinnamon
Translated by Jean-Philippe Van Belle
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../../choose.rst:14 ../../choose.rst:26
63.
The most modern, innovative and full-featured desktop
De modernste, vernieuwendste en functierijkste werkomgeving
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../choose.rst:14
64.
MATE
MATE
Translated by Jean-Philippe Van Belle
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../../choose.rst:15 ../../choose.rst:35
65.
A more traditional, and faster desktop
Een traditionelere en snellere werkomgeving
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../choose.rst:15
66.
Xfce
Xfce
Translated by Jean-Philippe Van Belle
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../../choose.rst:16 ../../choose.rst:44
67.
The most lightweight desktop
De lichtgewicht onder de werkomgevingen
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../choose.rst:16
68.
The most popular version of Linux Mint is the Cinnamon edition. Cinnamon is primarily developed for and by Linux Mint. It is slick, beautiful, and full of new features.
De populairste editie van Linux Mint is de Cinnamon-editie. Cinnamon werd oorspronkelijk ontworpen voor en door LInux Mint. Hij is handig, mooi en vol met nieuwe functies.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../choose.rst:19
69.
Linux Mint is also involved in the development of MATE, a classic desktop environment which is the continuation of GNOME 2, Linux Mint's default desktop between 2006 and 2011. Although it misses a few features and its development is slower than Cinnamon's, MATE uses less resources and can run faster on older computers.
Linux Mint is ook betrokken bij de ontwikkeling van MATE, een klassieke werkomgeving die een voortzetting is van GNOME 2, de standaardwerkomgeving van Linux Mint in de periode 2006-2011. Hoewel het enkele functies mist en hoewel zijn ontwikkeling trager is dan die van Cinnamon, heeft het als voordeel dat het minder systeemkracht gebruikt en sneller kan draaien op oudere computers.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../choose.rst:28
70.
Xfce is a lightweight desktop environment. It doesn't support as many features as Cinnamon or MATE, but it's extremely stable and very light on resource usage.
Xfce is een lichtgewicht-werkomgeving. Hij ondersteunt niet zoveel eigenschappen als Cinnamon of MATE, maar hij is extreem stabiel en gebruikt erg weinig systeemkracht.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../choose.rst:37
71.
Of course, all three desktops are great and Linux Mint is extremely proud of each edition. Although there are more features and better support in some editions than others, and some do run faster and use less resources than others, they're all great alternatives and choosing the right edition is largely a matter of taste.
Natuurlijk zijn alle drie werkomgevingen goed en is Linux Mint trots op elke editie. Alhoewel er bij de ene editie meer functies en betere ondersteuning zijn dan bij de andere, en de ene sneller loopt dan de andere: het zijn allemaal goede alternatieven. De keuze van uw editie is eerder een kwestie van smaak.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../choose.rst:46
6271 of 259 results

This translation is managed by Dutch translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Jean-Philippe Van Belle, Pjotr12345.