Linux Mint

Browsing Dutch translation

  1. Series latest
  2. Template “linuxmint-installation-guide”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Dutch guidelines.
44 → 53 of 259 results First • • • Last
44.
Click :guilabel:`Select drive` and select your USB stick.
Klik op :guilabel:`Kies station` en kies uw USB-staafje.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../burn.rst:35
45.
Click :guilabel:`Flash!`.
Klik op :guilabel:`Flash!`.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../burn.rst:37
46.
How to make a bootable DVD
Hoe een opstartbare DVD te maken
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../burn.rst:41
47.
Optical discs are slow and burning to disc is prone to errors.
Optische schijven zijn traag en het branden is gevoelig voor fouten.
Translated by Jean-Philippe Van Belle
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../../burn.rst:43
48.
To prevent issues, burn at the lowest possible speed.
Om problemen te voorkomen is het 't beste om te branden op de laagst mogelijke snelheid.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../burn.rst:46
49.
Burn the content of the ISO onto the DVD, not the ISO file itself. When finished, your DVD should contain directories such as ``boot`` and ``casper``, it shouldn't be an empty DVD containing an .iso file.
Brand de inhoud van het ISO-bestand op de DVD, niet het ISO-bestand zelf. Wanneer dit gereed is, zouden er mappen op de DVD moeten staan als ``boot`` en ``casper``. Het mag geen DVD zijn waarop enkel het .iso-bestand staat.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../burn.rst:49
50.
In Linux
In Linux
Translated by Jean-Philippe Van Belle
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../../burn.rst:52
51.
Install and use ``xfburn``.
Installeer en gebruik ``xfburn``.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../burn.rst:53
52.
In Windows
In Windows
Translated by Jean-Philippe Van Belle
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../../burn.rst:56
53.
Right-click the ISO file and select :menuselection:`Burn disk image`.
Rechtsklik het ISO-bestand en kies :menuselection:`Brand ISO-bestand`.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../../burn.rst:57
44 → 53 of 259 results First • • • Last

This translation is managed by Dutch translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Jean-Philippe Van Belle, Pjotr12345.