|
|
74.
|
|
|
32-bit or 64-bit?
|
|
|
|
|
32 ビット？64 ビット？
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:54
|
|
|
75.
|
|
|
From version 20 onward, only 64-bit is available.
|
|
|
|
|
バージョン20以降では、64ビットのみが使用可能です。
|
|
Translated and reviewed by
vega m57
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:56
|
|
|
76.
|
|
|
The 32-bit ISO images on prior versions are provided for compatibility with older computers. 32-bit processors are extremely rare nowadays and most computers are able to run in 64-bit. If your computer was manufactured after 2007, you probably have a 64-bit processor.
|
|
|
|
|
以前のバージョンの32ビットISOイメージは、古いコンピューターとの互換性のために提供されています。 現在、32ビットプロセッサは非常にまれであり、ほとんどのコンピュータは64ビットで実行できます。 コンピュータが2007年以降に製造された場合は、おそらく64ビットプロセッサが使用されています。
|
|
Translated and reviewed by
vega m57
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:58
|
|
|
77.
|
|
|
If you have an old computer and you are unsure whether or not it can run in 64-bit, read `X86 Chronology <https://en.wikipedia.org/wiki/X86#Chronology>`_.
|
|
|
|
|
もしお使いのコンピューターがとても古く、64 ビットで実行できるかどうか分からない場合は、`x86 製品群と世代 <https://ja.wikipedia.org/wiki/X86#%E8%A3%BD%E5%93%81%E7%BE%A4%E3%81%A8%E4%B8%96%E4%BB%A3>`_を読んでみてください。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:60
|
|
|
78.
|
|
|
You can try to boot Linux Mint 64-bit on your computer. If it isn't compatible, nothing bad will happen. You will just get an error message.
|
|
|
|
|
実際に 64 ビット版の Linux Mint を起動してみることもできます。たとえ互換性がなかったとしても、特に何も起こりません。ただエラーメッセージが表示されるだけです。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:63
|
|
|
79.
|
|
|
If you cannot boot or install Linux Mint because your hardware is too recent and is not properly detected see the `Edge ISO Images <https://linuxmint-user-guide.readthedocs.io/en/latest/edge.html>`_ chapter in the Linux Mint User Guide for an alternative ISO.
|
|
|
|
|
ハードウェアが新しすぎて正しく検出されないためにLinux Mintを起動またはインストールできない場合は、その代替ISOについてはLinux Mintユーザーガイドの章`Edge ISO Images <https://linuxmint-user-guide.readthedocs.io/en/latest/edge.html>`_を参照してください。
|
|
Translated and reviewed by
vega m57
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:66
|
|
|
80.
|
|
|
Multimedia codecs
|
|
|
|
|
マルチメディアコーデック
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
../../codecs.rst:2
|
|
|
81.
|
|
|
Some multimedia content requires additional codecs to be installed.
|
|
|
|
|
一部のマルチメディアコンテンツを扱うには、追加のコーデックが必要になることがあります。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
../../codecs.rst:4
|
|
|
82.
|
|
|
If you were online when installing Linux Mint and you ticked the option to install these codecs, they are already installed.
|
|
|
|
|
インターネットに接続された状態で Linux Mint を、かつコーデックのオプション付きでインストールしたならば、既にコーデックがインストールされた状態になっているはずです。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
../../codecs.rst:7
|
|
|
83.
|
|
|
Launch :menuselection:`Menu --> Sound & Video --> Install Multimedia Codecs`.
|
|
|
|
|
:menuselection:`メニュー --> サウンドとビデオ --> マルチメディアコーデックのインストール`を起動します。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
../../codecs.rst:9
|
