Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
8089 of 259 results
80.
Multimedia codecs
マルチメディアコーデック
Translated by kmyyfz8q
Located in ../../codecs.rst:2
81.
Some multimedia content requires additional codecs to be installed.
一部のマルチメディアコンテンツを扱うには、追加のコーデックが必要になることがあります。
Translated by kmyyfz8q
Located in ../../codecs.rst:4
82.
If you were online when installing Linux Mint and you ticked the option to install these codecs, they are already installed.
インターネットに接続された状態で Linux Mint を、かつコーデックのオプション付きでインストールしたならば、既にコーデックがインストールされた状態になっているはずです。
Translated by kmyyfz8q
Located in ../../codecs.rst:7
83.
Launch :menuselection:`Menu --> Sound & Video --> Install Multimedia Codecs`.
:menuselection:`メニュー --> サウンドとビデオ --> マルチメディアコーデックのインストール`を起動します。
Translated by kmyyfz8q
Located in ../../codecs.rst:9
84.
Click :guilabel:`Install`.
:guilabel:`インストール`をクリックします。
Translated by kmyyfz8q
Located in ../../codecs.rst:14
85.
Enter your password and wait for the codecs to be installed on your computer.
パスワードを入力し、コーデックがインストールされるのをお待ちください。
Translated by kmyyfz8q
Located in ../../codecs.rst:16
86.
Hardware drivers
ハードウェアのドライバー
Translated by kmyyfz8q
Located in ../../drivers.rst:2
87.
One of the first things to do after installing Linux Mint is to check for available hardware drivers.
Linux Mint をインストールしたら、お使いのコンピューターの周辺機器を正常に動作させるために、利用できるハードウェアドライバーをインストールしましょう。
Translated by kmyyfz8q
Located in ../../drivers.rst:4
88.
Launch :menuselection:`Menu --> Administration --> Driver Manager`.
:menuselection:`メニュー --> システム管理 --> ドライバーマネージャー`を起動します。
Translated by kmyyfz8q
Located in ../../drivers.rst:6
89.
If you are offline, the Driver Manager will complain that it cannot connect to the Internet.
オフライン状態だと、ドライバーマネージャー上に、インターネットに接続できないことを示すエラーが表示されます。
Translated by kmyyfz8q
Located in ../../drivers.rst:13
8089 of 259 results

This translation is managed by Japanese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NAKAGAWA Hitoshi, kmyyfz8q, vega m57, yy, 川音リオ.