|
|
58.
|
|
|
You can download Linux Mint from the `Linux Mint website <https://linuxmint.com/download.php>`_.
|
|
|
|
|
Linux Mint は `Linux Mint のウェブサイト <https://linuxmint.com/download.php>`_からダウンロードできます。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:4
|
|
|
59.
|
|
|
Read below to choose which edition and architecture are right for you.
|
|
|
|
|
これを読むと、自分に合ったエディションとアーキテクチャを見つけられるはずです。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:6
|
|
|
60.
|
|
|
Cinnamon, MATE or Xfce?
|
|
|
|
|
Cinnamon, MATE, Xfce のどれがいい？
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:9
|
|
|
61.
|
|
|
Linux Mint comes in 3 different flavours, each featuring a different desktop environment.
|
|
|
|
|
Linux Mint には 3 つのフレーバーがあり、それぞれ採用されているデスクトップ環境が異なります。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:11
|
|
|
62.
|
|
|
Cinnamon
|
|
|
|
|
Cinnamon
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:14 ../../choose.rst:26
|
|
|
63.
|
|
|
The most modern, innovative and full-featured desktop
|
|
|
|
|
近代的で、生産性が高く、多機能なデスクトップ
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:14
|
|
|
64.
|
|
|
MATE
|
|
|
|
|
MATE
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:15 ../../choose.rst:35
|
|
|
65.
|
|
|
A more traditional, and faster desktop
|
|
|
|
|
トラディショナルで高速なデスクトップ
|
|
Translated and reviewed by
vega m57
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:15
|
|
|
66.
|
|
|
Xfce
|
|
|
|
|
Xfce
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:16 ../../choose.rst:44
|
|
|
67.
|
|
|
The most lightweight desktop
|
|
|
|
|
最も軽量なデスクトップ
|
|
Translated and reviewed by
vega m57
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:16
|
