Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Hebrew guidelines.
817 of 259 results
8.
Nomodeset boot option
אפשרות אתחול Nomodeset
Translated by Avi Markovitz
Reviewed by Omer I.S.
Located in ../../boot_options.rst:26
9.
In EFI mode, highlight the ``Start Linux Mint`` option and press :kbd:`e` to modify the boot options.
במצב EFI, נא להדגיש 'אתחול לינוקס מינט' וללחוץ על :kbd: 'e' לשינוי אפשרויות האתחול.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in ../../boot_options.rst:28
10.
Replace ``quiet splash`` with ``nomodeset`` and press :kbd:`F10` to boot.
החלפת 'quiet splash' ב־'nomodeset' ולחיצה על :kbd:`F10`כדי לאתחל.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in ../../boot_options.rst:34
11.
In BIOS mode, highlight ``Start Linux Mint`` and press :kbd:`Tab` to modify the boot options.
במצב BOIS, נא להדגיש 'אתחול לינוקס מינט' וללחוץ על מקש :kbd:`Tab` לשינוי אפשרות האתחול.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in ../../boot_options.rst:36
12.
Replace ``quiet splash`` with ``nomodeset`` and press :kbd:`Enter` to boot.
נא להחליף 'quiet splash' ב־'nomodeset' וללחוץ על מקש :kbd:`Enter` לאתחול.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in ../../boot_options.rst:42
13.
Repeat this operation post-install in your grub boot menu and read :doc:`drivers` to install additional drivers.
נא לחזור על פעולה זו לאחר ההתקנה מתפריט איתחול grub, נא לעיין ב־ :doc:`drivers` להתקנת מנהלי התקנים נוספים.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in ../../boot_options.rst:45
14.
Other boot options
אפשרויות אתחול אחרות
Translated by Avi Markovitz
Reviewed by Omer I.S.
Located in ../../boot_options.rst:48
15.
If you still cannot boot try one of the following solutions:
אם עדין לא ניתן לאתחול נא לנסות את אחד מהפתרונות הבאים:
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in ../../boot_options.rst:50
16.
Try ``nouveau.noaccel=1`` instead of ``nomodeset``.
נא לנסות ``nouveau.noaccel=1`` במקום ``nomodeset``.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in ../../boot_options.rst:52
17.
After the installation, use :menuselection:`Advanced Options --> Recovery mode` from the boot menu and choose ``resume``.
לאחר ההתקנה, נא להשתמש ב־:menuselection: 'אפשרויות מתקדמות --> מצב שחזור' מתפריט האיתחול ולבחור ``להמשיך``.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in ../../boot_options.rst:53
817 of 259 results

This translation is managed by Hebrew translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ariel, Avi Markovitz, Jonathan, Omer I.S., Rony Alaluf.