Linux Mint

Browsing Hebrew translation

  1. Series latest
  2. Template “linuxmint-installation-guide”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Hebrew guidelines.
1 → 10 of 259 results First • Previous • • Last
1.
Boot options
אפשרויות אתחול
Translated by Ariel
Reviewed by Omer I.S.
Located in ../../boot_options.rst:2
2.
Some graphics cards and motherboards don't work well with the open-source drivers present in Linux Mint by default.
חלק מכרטיסי המסך ולוחות האם לא עובדים היטב עם מנהלי ההתקנים הפתוחים הקיימים בלינוקס מינט כברירת מחדל.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in ../../boot_options.rst:4
3.
Compatibility mode
מצב תאימות
Translated by Jonathan
Reviewed by Rony Alaluf
Located in ../../boot_options.rst:7
4.
The easiest option is to select ``compatibility mode`` from the USB stick (or DVD) boot menu.
הדרך הקלה ביותר היא על ידי בחירת ``מצב תאימות`` מתפריט אתחול ההחסן הנייד (או תקליטור DVD).
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in ../../boot_options.rst:9
5.
Grub menu (EFI mode)
תפריט GRUB (מצב EFI)
Translated and reviewed by Omer I.S.
Located in ../../boot_options.rst:15
6.
Isolinux menu (BIOS mode)
תפריט Isolinux (מצב BIOS)
Translated by Jonathan
Reviewed by Rony Alaluf
Located in ../../boot_options.rst:21
7.
If that doesn't work, you can try the ``nomodeset`` boot option.
אם זה לא עובד, כדאי לנסות את אפשרות האתחול 'nomodeset'.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in ../../boot_options.rst:23
8.
Nomodeset boot option
אפשרות אתחול Nomodeset
Translated by Avi Markovitz
Reviewed by Omer I.S.
Located in ../../boot_options.rst:26
9.
In EFI mode, highlight the ``Start Linux Mint`` option and press :kbd:`e` to modify the boot options.
במצב EFI, נא להדגיש 'אתחול לינוקס מינט' וללחוץ על :kbd: 'e' לשינוי אפשרויות האתחול.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in ../../boot_options.rst:28
10.
Replace ``quiet splash`` with ``nomodeset`` and press :kbd:`F10` to boot.
החלפת 'quiet splash' ב־'nomodeset' ולחיצה על :kbd:`F10`כדי לאתחל.
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in ../../boot_options.rst:34
1 → 10 of 259 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Hebrew translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ariel, Avi Markovitz, Jonathan, Omer I.S., Rony Alaluf.