|
|
74.
|
|
|
32-bit or 64-bit?
|
|
|
|
|
32 bit edo 64 bit?
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:54
|
|
|
75.
|
|
|
From version 20 onward, only 64-bit is available.
|
|
|
|
|
20 bertsiotik aurrera, 64 bitekoa bakarrik dago erabilgarri.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:56
|
|
|
76.
|
|
|
The 32-bit ISO images on prior versions are provided for compatibility with older computers. 32-bit processors are extremely rare nowadays and most computers are able to run in 64-bit. If your computer was manufactured after 2007, you probably have a 64-bit processor.
|
|
|
|
|
Aurreko bertsioen 32 biteko ISO irudiak ordenagailu zaharrekin bateragarritasuna izateko ematen dira. 32 biteko prozesatzaileak oso arraroak dira gaur egun eta ordenagailu gehienek 64 bitekoak darabiltzate. Zure ordenagailua 2007 ondoren egindakoa bada, ziur aski 64 biteko prozesatzaile bat daukazu.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:58
|
|
|
77.
|
|
|
If you have an old computer and you are unsure whether or not it can run in 64-bit, read `X86 Chronology <https://en.wikipedia.org/wiki/X86#Chronology>`_.
|
|
|
|
|
Ordenagailu zahar bat baduzu eta ez bazaude ziur 64 bitetan funtziona dezakeen ala ez, irakurri `X86 Chronology <https://en.wikipedia.org/wiki/X86#Chronology>`_.
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:60
|
|
|
78.
|
|
|
You can try to boot Linux Mint 64-bit on your computer. If it isn't compatible, nothing bad will happen. You will just get an error message.
|
|
|
|
|
Zure ordenagailuan Linux Mint 64 bit abiarazten saia zaitezke. Ez bada bateragarria ez da ezer txarrik pasako. Errore-mezu bat jasoko duzu, besterik ez.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:63
|
|
|
79.
|
|
|
If you cannot boot or install Linux Mint because your hardware is too recent and is not properly detected see the `Edge ISO Images <https://linuxmint-user-guide.readthedocs.io/en/latest/edge.html>`_ chapter in the Linux Mint User Guide for an alternative ISO.
|
|
|
|
|
Zure hardwarea berriegia izatearen eta behar bezala detektatu ezinaren ondorioz ezin baduzu Linux Mint abiarazi edo instalatu, ikusi Linux Minten erabiltzaile gidaren `Edge ISO irudiak <https://linuxmint-user-guide.readthedocs.io/en/latest/edge.html>` atala ISO alternatibo bat eskuratzeko.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../choose.rst:66
|
|
|
80.
|
|
|
Multimedia codecs
|
|
|
|
|
Multimedia kodekak
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../codecs.rst:2
|
|
|
81.
|
|
|
Some multimedia content requires additional codecs to be installed.
|
|
|
|
|
Multimedia eduki batzuk kodek gehigarriak instalatzea eskatzen dute.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../codecs.rst:4
|
|
|
82.
|
|
|
If you were online when installing Linux Mint and you ticked the option to install these codecs, they are already installed.
|
|
|
|
|
Linux Mint instalatzean linean bazeunden eta kodek hauek instalatzeko aukera hautatu bazenuen, dagoeneko instalatuta daude.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../codecs.rst:7
|
|
|
83.
|
|
|
Launch :menuselection:`Menu --> Sound & Video --> Install Multimedia Codecs`.
|
|
|
|
|
Exekutatu :menuselection:`Menua --> Soinua eta bideoa --> Instalatu multimedia kodekak`.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../codecs.rst:9
|
