Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Esperanto guidelines.
615 of 259 results
6.
Isolinux menu (BIOS mode)
Isolinuks-menuo (BIOS-reĝimo)
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../boot_options.rst:21
7.
If that doesn't work, you can try the ``nomodeset`` boot option.
Se tio malsukcesas, tiam provu la praŝargan opcion ``nomodeset``.
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../boot_options.rst:23
8.
Nomodeset boot option
Praŝarga opcio nomodeset
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../boot_options.rst:26
9.
In EFI mode, highlight the ``Start Linux Mint`` option and press :kbd:`e` to modify the boot options.
En EFI-reĝimo marku la opcion ``Start Linux Mint`` kaj tajpu la literon :kbd:`e` por modifi la praŝargajn opciojn.
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../boot_options.rst:28
10.
Replace ``quiet splash`` with ``nomodeset`` and press :kbd:`F10` to boot.
Poste anstataŭigu ``quiet splash`` per ``nomodeset`` kaj tajpu :kbd:`F10` por praŝargi la komputilon.
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../boot_options.rst:34
11.
In BIOS mode, highlight ``Start Linux Mint`` and press :kbd:`Tab` to modify the boot options.
En BIOS-reĝimo marku ``Start Linux Mint`` kaj enigu :kbd:`Tab` por modifi la praŝargajn opciojn.
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../boot_options.rst:36
12.
Replace ``quiet splash`` with ``nomodeset`` and press :kbd:`Enter` to boot.
Poste anstataŭigu ``quiet splash`` per ``nomodeset`` kaj tajpu :kbd:`Enter` por praŝargi la komputilon.
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../boot_options.rst:42
13.
Repeat this operation post-install in your grub boot menu and read :doc:`drivers` to install additional drivers.
Ripetu ĉi tiun operacion post instalado en la grub-praŝarga menuo kaj legu :doc:`drivers` por instali pliajn pelilojn.
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../boot_options.rst:45
14.
Other boot options
Aliaj praŝargaj opcioj
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../boot_options.rst:48
15.
If you still cannot boot try one of the following solutions:
Se vi vi ankoraŭ malsukcesas praŝargi, tiam provu unu el jenaj solvoj:
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../boot_options.rst:50
615 of 259 results

This translation is managed by Esperanto translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Piet Coppens.