Linux Mint

Browsing Esperanto translation

  1. Series latest
  2. Template “linuxmint-installation-guide”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Esperanto guidelines.
38 → 47 of 259 results First • • • Last
38.
Right-click the ISO file and select :menuselection:`Make Bootable USB Stick`, or launch :menuselection:`Menu --> Accessories --> USB Image Writer`.
Dekstre alklaku la ISO-dosieron kaj elektu :menuselection:`Fari praŝargeblan USB-bastoneton`, aŭ startigu :menuselection:`Menuo --> Utilaĵoj --> USB-bildo-skribilo`.
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../burn.rst:14
39.
Select your USB device and click :guilabel:`Write`.
Elektu vian USB-aparaton kaj alklaku :guilabel:`Skribi`.
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../burn.rst:20
40.
In Windows, Mac OS, or other Linux distributions
En Vindozo, Mac OS aŭ aliaj Linuksaj distribuaĵoj
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../burn.rst:23
41.
Download `Etcher <https://www.balena.io/etcher/>`_, install it and run it.
Elŝutu `Etcher <https://www.balena.io/etcher/>`_, instalu ĝin kaj rulu ĝin.
Translated and reviewed by Piet Coppens
Located in ../../burn.rst:25
42.
Using Etcher
Uzante Etcher
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../burn.rst:31
43.
Click :guilabel:`Select image` and select your ISO file.
Alklaku :guilabel:`Select image` kaj elektu vian ISO-dosieron.
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../burn.rst:33
44.
Click :guilabel:`Select drive` and select your USB stick.
Alklaku :guilabel:`Select drive` kaj elektu la ingon de via USB-bastoneto.
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../burn.rst:35
45.
Click :guilabel:`Flash!`.
Alklaku :guilabel:`Flash!`.
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../burn.rst:37
46.
How to make a bootable DVD
Kiel fari praŝargeblan lumdiskon
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../burn.rst:41
47.
Optical discs are slow and burning to disc is prone to errors.
Lumdiskoj estas malrapidaj kaj skribado lumdiskon emas al eraroj.
Translated by Piet Coppens
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../burn.rst:43
38 → 47 of 259 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Piet Coppens.