Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Czech guidelines.
918 of 259 results
9.
In EFI mode, highlight the ``Start Linux Mint`` option and press :kbd:`e` to modify the boot options.
V EFI režimu, označte volbu ``Start Linux Mint`` (spustit Linux Mint) a stiskněte :kbd:`e` pro úpravu předvoleb zavádění.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../boot_options.rst:28
10.
Replace ``quiet splash`` with ``nomodeset`` and press :kbd:`F10` to boot.
Nahraďte ``quiet splash`` za ``nomodeset`` a spusťte stisknutím :kbd:`F10`
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../boot_options.rst:34
11.
In BIOS mode, highlight ``Start Linux Mint`` and press :kbd:`Tab` to modify the boot options.
V BIOS režimu, označte volbu ``Start Linux Mint`` (spustit Linux Mint) a stiskněte :kbd:`Tab` pro úpravu předvoleb zavádění.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../boot_options.rst:36
12.
Replace ``quiet splash`` with ``nomodeset`` and press :kbd:`Enter` to boot.
Nahraďte ``quiet splash`` za ``nomodeset`` a spusťte stisknutím :kbd:`Enter`.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../boot_options.rst:42
13.
Repeat this operation post-install in your grub boot menu and read :doc:`drivers` to install additional drivers.
Tuto operaci pak zopakujte při spuštění nainstalovaného systému (v nabídce zavaděče grub) a přečtěte si, jak nainstalovat dodatečné :doc:`ovladače`.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../boot_options.rst:45
14.
Other boot options
Ostatní volby zavádění
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../boot_options.rst:48
15.
If you still cannot boot try one of the following solutions:
Pokud se pořád nedaří spustit, zkuste některé z následujících řešení:
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../boot_options.rst:50
16.
Try ``nouveau.noaccel=1`` instead of ``nomodeset``.
Zkuste namísto ``nomodeset`` dát ``nouveau.noaccel=1``.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../boot_options.rst:52
17.
After the installation, use :menuselection:`Advanced Options --> Recovery mode` from the boot menu and choose ``resume``.
Po instalaci použijte :menuselection:`Advanced Options --> Recovery mode` z nabídky zavaděče a zvolte ``resume``.
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../boot_options.rst:53
18.
Install an older release
Instalace staršího vydání
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../boot_options.rst:56
918 of 259 results

This translation is managed by Czech Translators Team, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Marek Hladík, Milhouse, Pavel Borecki.