Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Czech guidelines.
312 of 259 results
3.
Compatibility mode
Režim slučitelnosti
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../boot_options.rst:7
4.
The easiest option is to select ``compatibility mode`` from the USB stick (or DVD) boot menu.
Nejsnazší volbou je vybrat ze spouštěcí nabídky USB klíčenky (nebo DVD) ``compatibility mode`` (režim slučitelnosti).
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../boot_options.rst:9
5.
Grub menu (EFI mode)
Nabídka zavaděče GRUB (EFI režim)
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../boot_options.rst:15
6.
Isolinux menu (BIOS mode)
Nabídka zavaděče ISOLINUX (BIOS režim)
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../boot_options.rst:21
7.
If that doesn't work, you can try the ``nomodeset`` boot option.
Pokud to nezafunguje, můžete zkusit parametr jádra ``nomodeset``.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../boot_options.rst:23
8.
Nomodeset boot option
Předvolba zavádění nomodeset
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../boot_options.rst:26
9.
In EFI mode, highlight the ``Start Linux Mint`` option and press :kbd:`e` to modify the boot options.
V EFI režimu, označte volbu ``Start Linux Mint`` (spustit Linux Mint) a stiskněte :kbd:`e` pro úpravu předvoleb zavádění.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../boot_options.rst:28
10.
Replace ``quiet splash`` with ``nomodeset`` and press :kbd:`F10` to boot.
Nahraďte ``quiet splash`` za ``nomodeset`` a spusťte stisknutím :kbd:`F10`
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../../boot_options.rst:34
11.
In BIOS mode, highlight ``Start Linux Mint`` and press :kbd:`Tab` to modify the boot options.
V BIOS režimu, označte volbu ``Start Linux Mint`` (spustit Linux Mint) a stiskněte :kbd:`Tab` pro úpravu předvoleb zavádění.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../boot_options.rst:36
12.
Replace ``quiet splash`` with ``nomodeset`` and press :kbd:`Enter` to boot.
Nahraďte ``quiet splash`` za ``nomodeset`` a spusťte stisknutím :kbd:`Enter`.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../boot_options.rst:42
312 of 259 results

This translation is managed by Czech Translators Team, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Marek Hladík, Milhouse, Pavel Borecki.