Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Czech guidelines.
5463 of 259 results
54.
To make sure the ISO was burned without any errors, select :menuselection:`Verify disc after burning`.
Pro ověření, že ISO bylo vypáleno bez chyb, vyberte :menuselection:`Ověřit disk po vypálení`.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../burn.rst:59
55.
In Mac OS
V systému Apple macOS
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../burn.rst:62
56.
Right-click the ISO file and select :menuselection:`Burn Disk Image to Disc`.
Klikněte pravým tlačítkem myši na ISO soubor a vyberte :menuselection:`Vypálit obraz na disk`.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../burn.rst:63
57.
Choose the right edition
Volba vhodné varianty
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../choose.rst:2
58.
You can download Linux Mint from the `Linux Mint website <https://linuxmint.com/download.php>`_.
Linux Mint je možné si stáhnout z `webových stránek projektu <https://linuxmint.com/download.php>`_.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../choose.rst:4
59.
Read below to choose which edition and architecture are right for you.
Níže si přečtěte jak zvolit pro vás nejvhodnější vydání a architekturu.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../choose.rst:6
60.
Cinnamon, MATE or Xfce?
Cinnamon, MATE neb Xfce?
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../choose.rst:9
61.
Linux Mint comes in 3 different flavours, each featuring a different desktop environment.
Linux Mint přichází ve třech různých variantách. Každé nabízí jiné desktopové prostředí.
Translated by Pavel Borecki
Reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../choose.rst:11
62.
Cinnamon
Cinnamon
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../choose.rst:14 ../../choose.rst:26
63.
The most modern, innovative and full-featured desktop
Nejmodernější, inovativní a funkcemi nabité desktopové prostředí
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../../choose.rst:14
5463 of 259 results

This translation is managed by Czech Translators Team, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Marek Hladík, Milhouse, Pavel Borecki.