Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
7786 of 259 results
77.
If you have an old computer and you are unsure whether or not it can run in 64-bit, read `X86 Chronology <https://en.wikipedia.org/wiki/X86#Chronology>`_.
Si teniu un ordinador antic i no esteu segur de si pot funcionar o no en 64 bits, llegiu `Cronologia X86 <https://en.wikipedia.org/wiki/X86#Chronology>`_.
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../choose.rst:60
78.
You can try to boot Linux Mint 64-bit on your computer. If it isn't compatible, nothing bad will happen. You will just get an error message.
Podeu provar d'arrencar Linux Mint de 64 bits a l'ordinador. Si no és compatible, no passarà res dolent. Només obtindreu un missatge d'error.
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../choose.rst:63
79.
If you cannot boot or install Linux Mint because your hardware is too recent and is not properly detected see the `Edge ISO Images <https://linuxmint-user-guide.readthedocs.io/en/latest/edge.html>`_ chapter in the Linux Mint User Guide for an alternative ISO.
(no translation yet)
Located in ../../choose.rst:66
80.
Multimedia codecs
Còdecs multimèdia
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../codecs.rst:2
81.
Some multimedia content requires additional codecs to be installed.
Alguns continguts multimèdia requereixen la instal·lació de còdecs addicionals.
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../codecs.rst:4
82.
If you were online when installing Linux Mint and you ticked the option to install these codecs, they are already installed.
Si esteu connectat quan instal·leu Linux Mint i heu marcat l'opció d'instal·lar aquests còdecs, ja estan instal·lats.
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../codecs.rst:7
83.
Launch :menuselection:`Menu --> Sound & Video --> Install Multimedia Codecs`.
Executeu :menuselection:`Menú --> So i vídeo --> Instal·la còdecs multimèdia`.
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../codecs.rst:9
84.
Click :guilabel:`Install`.
Feu clic a :guilabel:`Instal·la`.
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../codecs.rst:14
85.
Enter your password and wait for the codecs to be installed on your computer.
Introduïu la vostra contrasenya i espereu que els còdecs s'instal·lin al vostre ordinador.
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../codecs.rst:16
86.
Hardware drivers
Controladors de maquinari
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../drivers.rst:2
7786 of 259 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gorka Aintz Fernandez, Marius Urenya.