Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
189198 of 259 results
189.
Find the partition where Linux Mint is installed. On most systems this should be the only ``ext4`` partition.
Trobeu la partició on està instal·lat Linux Mint. En la majoria de sistemes, aquesta hauria de ser l'única partició ``ext4``.
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../multiboot.rst:28
190.
In the screenshot above:
A la captura de pantalla de dalt:
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../multiboot.rst:30
191.
``sdb`` is the USB stick (recognizable by its ``iso9660`` type which corresponds to an ISO image).
``sdb`` és el llapis USB (es reconeix pel seu tipus ``iso9660`` que correspon a una imatge ISO).
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../multiboot.rst:32
192.
``sda`` is the hard drive.
``sda`` és el disc dur.
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../multiboot.rst:33
193.
``sda4`` is the partition on the ``sda`` hard drive, where Linux Mint is installed.
``sda4`` és la partició al disc dur ``sda``, on està instal·lat Linux Mint.
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../multiboot.rst:34
194.
To list partition sizes, type ``lsblk``:
Per llistar les mides de les particions, teclegeu ``lsblk``:
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../multiboot.rst:36
195.
To list partition labels, type ``blkid``:
Per llistar les etiquetes de les particions, teclegeu ``blkid``:
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../multiboot.rst:42
196.
Mount the Linux Mint partition and reinstall the grub menu with the following commands:
Munteu la partició de Linux Mint i reinstal·leu el menú grub amb les ordres següents:
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../multiboot.rst:48
197.
In the commands above, replace /dev/sda4 and /dev/sda with the appropriate names for your Linux Mint partition and your hard drive device.
En les ordres de dalt, substituïu /dev/sda4 i /dev/sda amb els noms apropiats per a la vostra partició de Linux Mint i el vostre dispositiu de disc dur.
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../multiboot.rst:56
198.
Pre-installing Linux Mint (OEM Installation)
Preinstal·lació de Linux Mint (instal·lació OEM)
Translated by Gorka Aintz Fernandez
Located in ../../oem.rst:2
189198 of 259 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gorka Aintz Fernandez, Marius Urenya.