|
|
178.
|
|
|
Launch :menuselection:`Menu --> Preferences --> Languages`.
|
|
|
|
|
লঞ্চ :menuselection:`Menu --> Preferences --> Languages`।
|
|
Translated and reviewed by
Pratyay Mondal
|
|
|
|
Located in
../../locales.rst:6
|
|
|
179.
|
|
|
Click :guilabel:`Install / Remove Language`.
|
|
|
|
|
ক্লিক করুন :guilabel:`Install / Remove Language`।
|
|
Translated and reviewed by
Pratyay Mondal
|
|
|
|
Located in
../../locales.rst:12
|
|
|
180.
|
|
|
If beside your locale, you see a label saying ``Some language packs are missing``, select your locale and click :guilabel:`Install language packs`.
|
|
|
|
|
যদি আপনার স্থানীয়করণের পাশে, আপনি একটি লেবেল দেখতে পেয়েছেন যা বলছে ``কিছু ভাষার প্যাকগুলি অনুপস্থিত ``, আপনার স্থান নির্বাচন করুন এবং ক্লিক করুন :guilabel:`Install language packs`।
|
|
Translated and reviewed by
Pratyay Mondal
|
|
|
|
Located in
../../locales.rst:18
|
|
|
181.
|
|
|
Multi-boot
|
|
|
|
|
মাল্টি-বুট
|
|
Translated and reviewed by
Pratyay Mondal
|
|
|
|
Located in
../../multiboot.rst:2
|
|
|
182.
|
|
|
Always install Windows first
|
|
|
|
|
সর্বদা প্রথমে Windows ইনস্টল করুন
|
|
Translated and reviewed by
Pratyay Mondal
|
|
|
|
Located in
../../multiboot.rst:5
|
|
|
183.
|
|
|
Windows does not detect other operating systems and does not feature a boot menu. When you install it, it overwrites your boot sequence and your computer then boots straight into Windows.
|
|
|
|
|
Windows অন্যান্য অপারেটিং সিস্টেম সনাক্ত করে না এবং বুট মেনু বৈশিষ্ট্যযুক্ত নেই। আপনি এটি ইনস্টল করার পরে এটি আপনার বুট ক্রমটি ওভারক্রিট করে এবং আপনার কম্পিউটারটি সরাসরি Windows-এ বুট হয়।
|
|
Translated and reviewed by
Pratyay Mondal
|
|
|
|
Located in
../../multiboot.rst:7
|
|
|
184.
|
|
|
Linux Mint (and most Linux distributions) detects other operating systems and builds a menu from which you can choose which system to boot.
|
|
|
|
|
লিনাক্স মিন্ট (এবং বেশিরভাগ লিনাক্স বিতরণ) অন্যান্য অপারেটিং সিস্টেমগুলি সনাক্ত করে এবং একটি মেনু তৈরি করে যা থেকে আপনি কোন সিস্টেমটি বুট করতে হবে তা চয়ন করতে পারেন।
|
|
Translated and reviewed by
Pratyay Mondal
|
|
|
|
Located in
../../multiboot.rst:9
|
|
|
185.
|
|
|
For this reason, if you want to dual-boot or multi-boot with Windows, it is easier and recommended to install Windows first, before you install Linux Mint.
|
|
|
|
|
এই কারণে, যদি আপনি Windows সাথে ডুয়াল-বুট বা মাল্টি-বুট করতে চান তবে লিনাক্স মিন্ট ইনস্টল করার আগে প্রথমে Windows ইনস্টল করার পরামর্শ দেওয়া হয়।
|
|
Translated and reviewed by
Pratyay Mondal
|
|
|
|
Located in
../../multiboot.rst:11
|
|
|
186.
|
|
|
Fix the boot sequence
|
|
|
|
|
বুট ক্রম ঠিক করুন
|
|
Translated and reviewed by
Pratyay Mondal
|
|
|
|
Located in
../../multiboot.rst:14
|
|
|
187.
|
|
|
If Windows overwrites your boot sequence:
|
|
|
|
|
যদি Windows আপনার বুট ক্রমটি ওভাররাইট করে:
|
|
Translated and reviewed by
Pratyay Mondal
|
|
|
|
Located in
../../multiboot.rst:16
|
