Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
3342 of 68 results
33.
Warning: Automatic login will fail if the user's home directory is encrypted.
Varning: Den automatiska inloggningen kommer att misslyckas om användarens hemkatalog är krypterad.
Translated and reviewed by kristian
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:208
34.
Delay before connection (in seconds)
Fördröjning innan anslutning ( i sekunder)
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:212
35.
If this option is set the login screen will be shown for this many seconds before the automatic login occurs. Any user activity will cancel the countdown.
Med detta val visas inloggningsskärmen under det valda antalet sekunder innan automatisk inloggning sker. Varje aktivitet från användaren avbryter nedräkningen.
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:213
36.
These settings require a computer reboot to take effect.
Dessa inställningar kräver att datorn startas om för att aktiveras.
Translated and reviewed by kristian
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:216
37.
Settings
Inställningar
Translated and reviewed by kristian
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:221 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:222
38.
Activate numlock
Aktivera numlock
Translated and reviewed by kristian
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:224 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:230
39.
Please install numlockx to use this option.
Vänligen installera numlockx för att använda detta alternativ.
Translated and reviewed by kristian
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:230
40.
Activate numlock in the login window.
Aktivera numlock i inloggningsfönstret.
Translated and reviewed by kristian
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:232
41.
Auto
Automatisk
Translated and reviewed by kristian
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:238 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:245
42.
Enable
Aktivera
Translated and reviewed by kristian
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:239
3342 of 68 results

This translation is managed by Swedish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan-Olof Svensson, Jonatan Nyberg, kristian.