Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Albanian guidelines.
2938 of 68 results
29.
Allow guest sessions
Lejo seancat e vizitorëve
Translated by Algent Albrahimi
Reviewed by Algent Albrahimi
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:200
30.
Allow guests to use the computer without a password. A temporary guest account is created automatically when they log in.
Lejoni që vizitorët të përdorin kompjuterin pa një fjalëkalim. Një llogari e përkohshme e vizitorit krijohet automatikisht kur ata identifikohen.
Translated by Algent Albrahimi
Reviewed by Algent Albrahimi
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:201
31.
Automatic login
Hyrje automatike
Translated by Algent Albrahimi
Reviewed by Algent Albrahimi
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:204
32.
Username
Emri i përdoruesit
Translated and reviewed by Algent Albrahimi
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:207
33.
Warning: Automatic login will fail if the user's home directory is encrypted.
Paralajmërim: Hyrja automatike do të dështojë nëse direktoria shtëpi e përdoruesit është e koduar.
Translated and reviewed by Algent Albrahimi
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:208
34.
Delay before connection (in seconds)
Vonesa para lidhjes (në sekonda)
Translated by Algent Albrahimi
Reviewed by Algent Albrahimi
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:212
35.
If this option is set the login screen will be shown for this many seconds before the automatic login occurs. Any user activity will cancel the countdown.
Nëse është vendosur ky opsion, ekrani i hyrjes do të shfaqet për këtë shumë sekonda para se të ndodhë hyrja automatike. Çdo aktivitet i përdoruesit do të anulojë numërimin mbrapsht.
Translated by Algent Albrahimi
Reviewed by Algent Albrahimi
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:213
36.
These settings require a computer reboot to take effect.
Këto cilësime kërkojnë që një rindezje e kompjuterit të hyjë në fuqi.
Translated and reviewed by Algent Albrahimi
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:216
37.
Settings
Cilësimet
Translated by Algent Albrahimi
Reviewed by Algent Albrahimi
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:221 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:222
38.
Activate numlock
Aktivizoni bllokuesin numerik
Translated by Algent Albrahimi
Reviewed by Algent Albrahimi
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:224 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:230
2938 of 68 results

This translation is managed by Albanian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algent Albrahimi.