|
|
2.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Quitar
|
|
Translated and reviewed by
João Victhor
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:63
|
|
|
3.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
Aparéncia
|
|
Translated and reviewed by
João Victhor
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:129
|
|
|
4.
|
|
|
Background
|
|
|
|
|
Rèireplan
|
|
Translated and reviewed by
João Victhor
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:130
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:132
|
|
|
5.
|
|
|
Note: Don't select a background from your home directory if it's encrypted or if its permissions are restricted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:133
|
|
|
6.
|
|
|
Background color
|
|
|
|
|
Color de rèireplan
|
|
Translated and reviewed by
João Victhor
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:136
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:137
|
|
|
7.
|
|
|
Stretch background across multiple monitors
|
|
|
|
|
Estirar lo rèireplan sus mantun monitor
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:142
|
|
|
8.
|
|
|
Draw user backgrounds
|
|
|
|
|
Dessenhar rèireplans de utilizaire
|
|
Translated and reviewed by
João Victhor
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:145
|
|
|
9.
|
|
|
When a user is selected, show that user's background.
|
|
|
|
|
Quand un utilizaire es causit, mostrar lo rèireplan d'aquel utilizaire.
|
|
Translated and reviewed by
João Victhor
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:146
|
|
|
10.
|
|
|
Draw a grid
|
|
|
|
|
Afichar una grasilha
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:149
|
|
|
11.
|
|
|
Draw a grid of white dots on top of the background.
|
|
|
|
|
Dessenhar una grasilha de ponchons blancs sul fons d’ecran.
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:150
|
