Linux Mint

Browsing Hungarian translation

  1. Series latest
  2. Template “lightdm-settings”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 68 results First • Previous • • Last
1.
Login Window
Bejelentkezési ablak
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:41 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:73 generate_desktop_files:25 generate_desktop_files:52
2.
Quit
Kilépés
Translated by B. Sz.
Reviewed by KAMI
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:63
3.
Appearance
Megjelenés
Translated by B. Sz.
Reviewed by KAMI
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:129
4.
Background
Háttér
Translated by KAMI
Reviewed by KAMI
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:130 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:132
5.
Note: Don't select a background from your home directory if it's encrypted or if its permissions are restricted.
Megjegyzés: Ne válasszon háttérképet a saját mappájából, ha azt titkosított vagy ha a jogosultságok korlátozottak.
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:133
6.
Background color
Háttérszín
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:136 usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:137
7.
Stretch background across multiple monitors
Háttérkép kiterjesztése több monitorra
Translated by Horváth Balázs
Reviewed by KAMI
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:142
8.
Draw user backgrounds
Háttérkép megjelenítése
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:145
9.
When a user is selected, show that user's background.
A kiválasztott felhasználó háttérképének megjelenítése.
Translated by KAMI
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:146
10.
Draw a grid
Rács rajzolása
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:149
1 → 10 of 68 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Hungarian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. Sz., Balázs Úr, Horváth Balázs, KAMI, Peter Haraszti, Sicci, Tamás Somogyi.