|
|
1.
|
|
|
Login Window
|
|
|
|
|
Přihlašovací okno
|
|
Translated and reviewed by
Ondřej Kolín
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:41
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:73 generate_desktop_files:25
generate_desktop_files:52
|
|
|
2.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Ukončit
|
|
Translated by
AsciiWolf
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:63
|
|
|
3.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
Vzhled
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:129
|
|
|
4.
|
|
|
Background
|
|
|
|
|
Pozadí
|
|
Translated and reviewed by
Ondřej Kolín
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:130
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:132
|
|
|
5.
|
|
|
Note: Don't select a background from your home directory if it's encrypted or if its permissions are restricted.
|
|
|
|
|
Poznámka: Nevybírejte pozadí plochy z domovského adresáře, pokud je zašifrovaný, nebo pokud jsou jeho oprávnění omezena.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Hladík
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:133
|
|
|
6.
|
|
|
Background color
|
|
|
|
|
Barva pozadí
|
|
Translated and reviewed by
Ondřej Kolín
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:136
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:137
|
|
|
7.
|
|
|
Stretch background across multiple monitors
|
|
|
|
|
Roztáhnout pozadí napříč vícero monitory
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:142
|
|
|
8.
|
|
|
Draw user backgrounds
|
|
|
|
|
Zobrazovat pozadí ploch uživatelů
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:145
|
|
|
9.
|
|
|
When a user is selected, show that user's background.
|
|
|
|
|
Když je vybrán uživatel, zobrazit pozadí plochy jeho prostředí.
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:146
|
|
|
10.
|
|
|
Draw a grid
|
|
|
|
|
Zobrazovat mřížku
|
|
Translated by
Pavel Borecki
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/lightdm-settings/lightdm-settings:149
|
