Linux Mint

Browsing Serbian translation

  1. Series latest
  2. Template “hypnotix”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
21 → 30 of 90 results First • • • Last
21.
Series > %s
Серије > %s
Translated by Мирослав Николић
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:739
22.
Preferences
Поставке
Translated by Мирослав Николић
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:747 usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:6
23.
Providers
Достављачи
Translated by Мирослав Николић
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:751 usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:5
24.
Edit %s
Уреди „%s“
Translated by Мирослав Николић
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:756
25.
Add a new provider
Додајте новог достављача
Translated by Мирослав Николић
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:758
26.
Delete %s
Обриши „%s“
Translated by Мирослав Николић
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:762
27.
Reset providers
Поново постави достављаче
Translated by Мирослав Николић
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:766
28.
General
Опште
Translated and reviewed by Saša Marjanović
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:808 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:812 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:864 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:866 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:873 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:876 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:888 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:901 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:906 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:914 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1277 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1279 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1305 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1309 usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:34
29.
Color
Боја
Translated and reviewed by Saša Marjanović
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:809 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:878 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:880 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:882 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1278 usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:36
30.
Layout
Распоред
Translated and reviewed by Saša Marjanović
Located in usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:813 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:898 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:908 usr/lib/hypnotix/hypnotix.py:1280 usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:38
21 → 30 of 90 results First • • • Last

This translation is managed by Serbian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saša Marjanović, Мирослав Николић.