|
|
81.
|
|
|
Currently playing:
|
|
|
|
|
Trenutno gledate:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:29
|
|
|
82.
|
|
|
Show
|
|
|
|
|
Prikaži
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:30
|
|
|
83.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
|
Pauziraj
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:31
|
|
|
84.
|
|
|
Stop
|
|
|
|
|
Zaustavi
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:32
|
|
|
85.
|
|
|
Video
|
|
|
|
|
Slika
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:37
|
|
|
86.
|
|
|
Audio
|
|
|
|
|
Zvuk
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
usr/share/hypnotix/hypnotix.ui.h:39
|
|
|
87.
|
|
|
Main shortcuts
|
|
|
|
|
Glavni prečaci
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
usr/share/hypnotix/shortcuts.ui.h:1
|
|
|
88.
|
|
|
Play previous/next channel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/share/hypnotix/shortcuts.ui.h:4
|
|
|
89.
|
|
|
Toggle Fullscreen
|
|
|
|
|
Prozor ili cijeli zaslon
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
usr/share/hypnotix/shortcuts.ui.h:5
|
|
|
90.
|
|
|
Reload all providers
|
|
|
|
|
Učitaj ponovno sve pružatelje usluga
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
usr/share/hypnotix/shortcuts.ui.h:8
|
