Linux Mint

Browsing Thai translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Thai guidelines.
173 → 182 of 1780 results First • • • Last
173.
Favorites
 
favorites@cinnamon.org->metadata.json->name
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/favorites@cinnamon.org/applet.js:46 files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2518
174.
Move to the other monitor
ย้ายไปยังจออื่น
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:102 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:852
175.
Move to monitor
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:103
176.
Move to another workspace
ย้ายไปพื้นที่ทำงานอื่น
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:129 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:885
177.
Applet preferences
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:157 files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:69 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:908
178.
Grouped window list
 
grouped-window-list@cinnamon.org->metadata.json->name
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:168
179.
Places
สถานที่ต่างๆ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:177 files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2410
180.
Recent
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:209
181.
Run with dedicated GPU
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:230 files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:453 files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:50
182.
Unpin from Panel
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:275
173 → 182 of 1780 results First • • • Last

This translation is managed by Thai translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ABCDEFGH, Araya Luanseng, Clement Lefebvre, Parnikkapore, Rockworld, aefgh3962, tanawat, tawatchai.