Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Thai guidelines.
140149 of 1780 results
140.
Move to monitor %d
ย้ายไปยังจอภาพ %d
Translated and reviewed by Rockworld
Located in js/ui/workspace.js:1199 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:862
141.
Only on this workspace
เฉพาะพื้นที่ทำงานนี้เท่านั้น
Translated and reviewed by Rockworld
Located in js/ui/workspace.js:1234 files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:112 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:873
142.
Unmaximize
เลิกขยายแผ่
Translated and reviewed by Rockworld
Located in js/ui/workspace.js:1249 files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:320 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:970
143.
Accessibility
a11y@cinnamon.org->metadata.json->name
สิ่งอำนวยความสะดวก
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:45 files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:149 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_accessibility.py:31 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:38
144.
Zoom
ย่อ/ขยาย
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:54 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:38
145.
Screen Reader
การอ่านหน้าจอ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:62
146.
Screen Keyboard
แป้นพิมพ์บนหน้าจอ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:67
147.
Sticky Keys
ค้างปุ่มกด
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:73
148.
Slow Keys
พิมพ์แบบช้า
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:76
149.
Bounce Keys
การกดปุ่มพิมพ์รัว
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/a11y@cinnamon.org/applet.js:79
140149 of 1780 results

This translation is managed by Thai translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ABCDEFGH, Araya Luanseng, Clement Lefebvre, Parnikkapore, Rockworld, aefgh3962, tanawat, tawatchai.