Linux Mint

Browsing Thai translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Thai guidelines.
211 → 220 of 1780 results First • • • Last
211.
Recent Files
แฟ้มที่ใช้ล่าสุด
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2448
212.
Clear list
ล้างรายการ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2463 files/usr/share/cinnamon/applets/recent@cinnamon.org/applet.js:121
213.
Clear all recent documents
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2464
214.
No recent documents
ไม่มีเอกสารที่ใช้เมื่อเร็ว ๆ นี้
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2483 files/usr/share/cinnamon/applets/recent@cinnamon.org/applet.js:126
215.
All Applications
โปรแกรมทั้งหมด
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2547
216.
Lock screen
ล็อกหน้าจอ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2615 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:145
217.
Lock the screen
ล็อกหน้าจอ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2616 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:11
218.
Logout
ออกจากระบบ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2640
219.
Leave the session
ออกจากวาระ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2641
220.
Quit
จบการทำงาน
Translated and reviewed by Rockworld
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2652
211 → 220 of 1780 results First • • • Last

This translation is managed by Thai translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ABCDEFGH, Araya Luanseng, Clement Lefebvre, Parnikkapore, Rockworld, aefgh3962, tanawat, tawatchai.