Linux Mint

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1771 → 1780 of 1780 results First • • Next • Last
1771.
Special effect
 
photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->effect->description
(no translation yet)
1772.
Sepia
 
photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->effect->options
Bruntone (sepia)
Translated and reviewed by Vegard
1773.
Black and White
 
photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->effect->options
Svarthvitt
Translated and reviewed by Vegard
Suggestions:
Svart/kvit
Norwegian Nynorsk cinnamon in Linux Mint latest by Martin Myrvold
Svart-kvitt
Norwegian Nynorsk cinnamon in Linux Mint latest by Gaute Hvoslef Kvalnes
1774.
Launcher desklet
 
launcher@cinnamon.org->metadata.json->name
(no translation yet)
1775.
A desklet that launches a program
 
launcher@cinnamon.org->metadata.json->description
Et skrivebordsprogram som starter et program
Translated and reviewed by Vegard
1776.
Clock desklet
 
clock@cinnamon.org->metadata.json->name
Skrivebordsprogramklokke
Translated by Vegard
Reviewed by Emil Våge
1777.
A desklet that displays the time
 
clock@cinnamon.org->metadata.json->description
Et skrivebordsprogram som viser hva klokken er
Translated and reviewed by Vegard
1778.
Text color
 
clock@cinnamon.org->settings-schema.json->text-color->description
(no translation yet)
Suggestions:
Tekstfarge
Norwegian Nynorsk cinnamon in Linux Mint latest by Stefano Karapetsas
1779.
Click the button to select a new text color
 
clock@cinnamon.org->settings-schema.json->text-color->tooltip
Klikk på knappen for å velge en ny tekstfarge
Translated and reviewed by Vegard
1780.
Check this to define a custom format for the time in the clock desklet.
 
clock@cinnamon.org->settings-schema.json->use-custom-format->tooltip
Trykk her for å tilpasse tidsformatet i klokkeprogrammet
Translated by Alexander Mackinnon Jansen
Reviewed by Emil Våge
1771 → 1780 of 1780 results First • • Next • Last

This translation is managed by Norwegian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A, Aleksander Søraa, Alexander Mackinnon Jansen, André Savik, Atilla Moen-Duran, Chi, Christian <kimocoder> Bremvaag, Clement Lefebvre, Emil Våge, Erlend Østlie, Espen Øyan, Harald H., Ivan Skodje, Kjetil Sørlund, Magnus Meyer Hustveit, Mats Larsen, OHV, Ole Martin Hansen, Sebastian Mevatne, Steffen Lien, Stein Morten Hugubakken, Terje Andersen, Thomas Olsen, Vegard, christian.