Linux Mint

Browsing Kazakh translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Kazakh guidelines.
29 → 38 of 1780 results First • • • Last
29.
Main Menu
Бас мәзір
Translated by Murat Käribay
Reviewed by Murat Käribay
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:1
30.
Restore System Configuration
Жүйенің Баптауларын Қалпына Келтіру
Translated by Murat Käribay
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:2
31.
Restore the default menu layout
Мәзірдің түрін үндемеу бойынша қалпына келтіру
Translated by Murat Käribay
Reviewed by Murat Käribay
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:3
32.
Close
Жабу
Translated and reviewed by Murat Käribay
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:4 js/ui/workspace.js:1168 files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:362 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:983 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:463
33.
_New Menu
Жаңа _Мәзір
Translated by Murat Käribay
Reviewed by Murat Käribay
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:5
34.
Ne_w Item
_Жаңа Элемент
Translated by Murat Käribay
Reviewed by Murat Käribay
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:6
35.
Cut
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:7
36.
Copy
Көшіру
Translated and reviewed by Murat Käribay
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:8 js/ui/cinnamonEntry.js:31
37.
Paste
Қою
Translated by Murat Käribay
Reviewed by Murat Käribay
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:9 js/ui/cinnamonEntry.js:36
38.
Delete
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:10 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.ui.h:2
29 → 38 of 1780 results First • • • Last

This translation is managed by Kazakh translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Murat Käribay, jmb_kz.