Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
183192 of 1780 results
183.
Pin to Panel
Закачи в панела
Translated and reviewed by spacy01
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:278
184.
Remove from Autostart
Премахни от автоматично стартиращите
Translated and reviewed by spacy01
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:285
185.
Add to Autostart
Добави към автоматично стартиращите
Translated and reviewed by spacy01
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:285
186.
Create Shortcut
Създаване на пряк път
Translated and reviewed by spacy01
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:292
187.
Restore to full opacity
Възстанови до непрозрачно
Translated and reviewed by spacy01
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:303 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:949
188.
Close others
Затваряне на останалите
Translated and reviewed by Vasil Kashilski
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:339 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:935
189.
Close all
Затвори всички
Translated and reviewed by Vasil Kashilski
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:352 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:926
190.
Power management
Управление на захранването
Translated and reviewed by spacy01
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:20
191.
Power management: inhibited
Управление на захранването: потиснато
Translated and reviewed by spacy01
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:84
192.
Power management: active
Управление на захранването: активно
Translated and reviewed by spacy01
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:87
183192 of 1780 results

This translation is managed by Bulgarian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Stanev, Clement Lefebvre, Daniel Gogovski, Delian Tomov, Krasimir Mikov, Lyudmil, Nikolay Trifonov, Vasil Kashilski, blackbox, spacy01, Адмирал АнимЕ.