|
|
185.
|
|
|
Add to Autostart
|
|
|
|
|
Добави към автоматично стартиращите
|
|
Translated and reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:285
|
|
|
186.
|
|
|
Create Shortcut
|
|
|
|
|
Създаване на пряк път
|
|
Translated and reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:292
|
|
|
187.
|
|
|
Restore to full opacity
|
|
|
|
|
Възстанови до непрозрачно
|
|
Translated and reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:303
files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:949
|
|
|
188.
|
|
|
Close others
|
|
|
|
|
Затваряне на останалите
|
|
Translated and reviewed by
Vasil Kashilski
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:339
files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:935
|
|
|
189.
|
|
|
Close all
|
|
|
|
|
Затвори всички
|
|
Translated and reviewed by
Vasil Kashilski
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:352
files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:926
|
|
|
190.
|
|
|
Power management
|
|
|
|
|
Управление на захранването
|
|
Translated and reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:20
|
|
|
191.
|
|
|
Power management: inhibited
|
|
|
|
|
Управление на захранването: потиснато
|
|
Translated and reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:84
|
|
|
192.
|
|
|
Power management: active
|
|
|
|
|
Управление на захранването: активно
|
|
Translated and reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:87
|
|
|
193.
|
|
|
Power management is already inhibited by another program
|
|
|
|
|
Управлението на захранването е вече потиснато от друга програма
|
|
Translated and reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:91
|
|
|
194.
|
|
|
Power management: inhibited by another program
|
|
|
|
|
Управление на захранването: потиснато от друга програма
|
|
Translated and reviewed by
spacy01
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/inhibit@cinnamon.org/applet.js:92
|
