|
|
204.
|
|
|
Computer is empty
|
|
|
|
|
คอมพิวเตอร์ไม่มีประจุเหลืออยู่
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:1009
|
|
|
205.
|
|
|
Computer is charged
|
|
|
|
|
คอมพิวเตอร์ประจุไฟเต็มแล้ว
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:1013
|
|
|
206.
|
|
|
Game controller is charging
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:1023
|
|
|
207.
|
|
|
Game controller is discharging
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:1027
|
|
|
208.
|
|
|
Game controller is empty
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:1031
|
|
|
209.
|
|
|
Game controller is charged
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:1035
|
|
|
210.
|
|
|
Configuring new printer
|
|
|
|
|
กำลังตั้งค่าเครื่องพิมพ์เครื่องใหม่
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/csd-printer.c:890
|
|
|
211.
|
|
|
Please wait...
|
|
|
|
|
กรุณารอสักครู่...
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/csd-printer.c:892
|
|
|
212.
|
|
|
Missing printer driver
|
|
|
|
|
ขาดไดรเวอร์สำหรับเครื่องพิมพ์
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/csd-printer.c:919
|
|
|
213.
|
|
|
No printer driver for %s.
|
|
|
|
|
ไม่มีไดรเวอร์เครื่องพิมพ์สำหรับ %s
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
plugins/print-notifications/csd-printer.c:928
|
