Linux Mint

Browsing Serbian translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon-settings-daemon”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
28 → 37 of 255 results First • • • Last
28.
_Always perform this action
_Увек изврши ову радњу
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:779
29.
_Cancel
_Откажи
Translated and reviewed by Goran Vučković
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:788
30.
_Ok
У _реду
Translated and reviewed by Goran Vučković
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:789
31.
_Eject
_Избаци
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:794
32.
_Unmount
_Откачи
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:797
33.
Color
Боја
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/color/csd-color-manager.c:1837
34.
Recalibrate now
Поново подеси сада
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/color/csd-color-manager.c:1842
35.
Recalibration required
Потребно је поновно подешавање
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/color/csd-color-manager.c:1885
36.
The display '%s' should be recalibrated soon.
Екран „%s“ треба бити ускоро поново подешен.
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/color/csd-color-manager.c:1897
37.
The printer '%s' should be recalibrated soon.
Штампач „%s“ треба бити ускоро поново подешен.
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/color/csd-color-manager.c:1906
28 → 37 of 255 results First • • • Last

This translation is managed by Serbian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Goran Vučković, Knez, Saša Marjanović, Vuk Marković, Мирослав Николић.