Linux Mint

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon-settings-daemon”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
41 → 50 of 255 results First • • • Last
41.
Low Disk Space on "%s"
Espaci de disc feble sus «[nbsp]%s[nbsp]»
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:334
42.
The volume "%s" has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash.
Lo volum «[nbsp]%s[nbsp]» a pas mai que %s d'espaci de disc de disponible. Podètz desliurar d'espaci en voidant l'escobilhièr.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:336
43.
The volume "%s" has only %s disk space remaining.
Lo volum «[nbsp]%s[nbsp]» a pas mai que %s d'espaci de disc de disponible.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:340 plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:78
44.
Low Disk Space
Espaci de disc feble
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:345 plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:202
45.
This computer has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash.
Aqueste ordenador a pas mai que %s d'espaci de disc disponible. Podètz liberar d'espaci en voidant l'escobilhièr.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:347
46.
This computer has only %s disk space remaining.
Aqueste ordenador a pas mai que %s d'espaci de disc disponible.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:350 plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:81
47.
Disk space
Espaci de disc
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:365
48.
Examine
Examinar
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:372
49.
Empty Trash
Voidar l'escobilhièr
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:380 plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:434
50.
Ignore
Ignorar
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:387 plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:449
41 → 50 of 255 results First • • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Quentin PAGÈS.