Linux Mint

Browsing Dutch translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon-settings-daemon”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Dutch guidelines.
3 → 12 of 255 results First • • • Last
3.
Open accessibility settings
Open de toegankelijkheidsinstellingen
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in plugins/a11y-settings/csd-a11y-settings-manager.c:276
4.
Unable to mount %s
Kan %s niet aankoppelen
Translated by Pjotr12345
Reviewed by Pjotr12345
Located in plugins/automount/csd-automount-manager.c:150
5.
Unable to open a folder for %s
Kan geen map openen voor %s
Translated by Pjotr12345
Reviewed by Pjotr12345
Located in plugins/automount/csd-automount-manager.c:278
6.
Ask what to do
Vragen wat te doen
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:346
7.
Do Nothing
Niets doen
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:352
8.
Open Folder
Map openen
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:358
9.
Unable to eject %p
Kan %p niet uitwerpen
Translated by Pjotr12345
Reviewed by Pjotr12345
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:501
10.
Unable to unmount %p
Kan %p niet ontkoppelen
Translated by Pjotr12345
Reviewed by Pjotr12345
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:503
11.
You have just inserted an Audio CD.
U heeft zojuist een audio-cd ingevoerd.
Translated by Pjotr12345
Reviewed by Pjotr12345
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:710
12.
You have just inserted an Audio DVD.
U heeft zojuist een audio-dvd ingevoerd.
Translated by Pjotr12345
Reviewed by Pjotr12345
Located in plugins/automount/csd-autorun.c:712
3 → 12 of 255 results First • • • Last

This translation is managed by Dutch translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hannie Dumoleyn, Pjotr12345, Riemer.