|
|
55.
|
|
|
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to an external disk.
|
|
|
|
|
Anda dapat membebaskan ruang disk dengan mengosongkan Tong Sampah, menghapus program atau berkas yang tak terpakai, atau dengan memindahkan berkas ke disk eksternal.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:105
|
|
|
56.
|
|
|
You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to an external disk.
|
|
|
|
|
Anda dapat membebaskan ruang disk dengan menghapus program atau berkas yang tak terpakai, atau dengan memindahkan berkas ke disk eksternal.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:108
|
|
|
57.
|
|
|
Examine...
|
|
|
|
|
Memeriksa
|
|
Translated and reviewed by
Ady Suwarjono
|
|
|
|
Located in
plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:442
|
|
|
58.
|
|
|
Error activating XKB configuration. 
There can be various reasons for that.
If you report this situation as a bug, include the results of
<b> %s</b>
<b> %s</b>
<b> %s</b>
<b> %s</b> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gagal mengaktifkan konfigurasi XKB.
Ada beberapa alasan hal itu terjadi.
Jika Anda melaporkan situasi ini sebagai bug (kesalahan sistem), sertakan hasil dari
<b> %s</b>
<b> %s</b>
<b> %s</b>
<b> %s</b> |
|
Translated and reviewed by
Ady Suwarjono
|
|
|
|
Located in
plugins/keyboard/csd-keyboard-xkb.c:87
|
|
|
59.
|
|
|
_Layouts
|
|
|
|
|
_Tata letak
|
|
Translated and reviewed by
Ady Suwarjono
|
|
|
|
Located in
plugins/keyboard/csd-keyboard-xkb.c:256
|
|
|
60.
|
|
|
Show _Keyboard Layout...
|
|
|
|
|
Tampilkan _Tata letak papak ketik...
|
|
Translated and reviewed by
Ady Suwarjono
|
|
|
|
Located in
plugins/keyboard/csd-keyboard-xkb.c:262
|
|
|
61.
|
|
|
Region and Language Settings
|
|
|
|
|
Pengaturan Wilayah dan Bahasa
|
|
Translated and reviewed by
Ady Suwarjono
|
|
|
|
Located in
plugins/keyboard/csd-keyboard-xkb.c:269
|
|
|
62.
|
|
|
UPS Discharging
|
|
|
|
|
UPS Dikosongkan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
plugins/power/csd-power-manager.c:1134
|
|
|
63.
|
|
|
%s of UPS backup power remaining
|
|
|
|
|
%s daya backup UPS tersisa
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
plugins/power/csd-power-manager.c:1139
|
|
|
64.
|
|
|
Power
|
|
|
|
|
Daya
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
plugins/power/csd-power-manager.c:1160
plugins/power/csd-power-manager.c:1380
plugins/power/csd-power-manager.c:1558
plugins/power/csd-power-manager.c:1707
|
